lunes, 19 de marzo de 2007

"La nieta del Señor Linh"


El anciano Sr. Linh es un refugiado de un país del sureste asiático, del que ha tenido que huir con su nieta Sang Diu (‘mañana dulce’), tras la destrucción de su entorno y la muerte de toda su familia.
Ahora se encuentra en su tierra de acogida, un país europeo, en el que no entiende el idioma y en el que los servicios de asistencia a los refugiados lo ayudan a sobrevivir, pero lo tratan con frialdad e impersonalidad.
El Sr. Linh pasea todos los días por los alrededores de la residencia con su nieta en brazos y conoce al Sr. Bark, con el que traba una deliciosa amistad en la que las únicas palabras que pueden intercambiarse son "buenos días" en sus idiomas respectivos.
El libro es una exquisita metáfora acerca del dolor del exilio y de la alegría y el placer de la amistad, narrada con austeridad de recursos y sin caer en la sensiblería.
Una pequeña joya, "un pequeño milagro que viene a visitarnos en nuestro mundo ciego y callado" (Josep Maria Sucarrats).

No hay comentarios:

Publicar un comentario